Ristampe Weekly Shōnen Jump: marchio sul retro, foto e pack del 2017

Come distinguere il Jump originale dalla ristampa commemorativa

La domanda nasce nella community: come si riconosce una ristampa del Weekly Shōnen Jump n. 34 del 1997, il numero in cui debutta One Piece? Il controllo più utile è sul retro, ma vale la pena capire l’intera iniziativa: nel 2017 Shueisha riprodusse sei numeri storici, riuniti in tre confezioni.

Qui originale d’epoca indica il fascicolo pubblicato nel suo anno storico; ristampa ufficiale, o facsimile, indica la riproduzione successiva autorizzata da Shueisha. Un falso è invece una riproduzione non autorizzata. Sono oggetti diversi, da identificare prima di confrontarne condizioni e prezzo.

Il marchio 復刻版 si trova in basso a sinistra sul retro

Chiedi sempre una fotografia completa del retro. Tutti e sei i fascicoli dei tre pack commemorativi portano il piccolo marchio verticale 復刻版 in basso a sinistra. Si legge fukkokuban e indica una ristampa in facsimile.

One Piece e Hokuto no Ken hanno un fondo blu al posto della pubblicità. JoJo e Dragon Ball conservano invece una pubblicità sul retro. Il colore blu, quindi, non è una caratteristica comune: la presenza di un’inserzione pubblicitaria non basta a riconoscere un originale.

Perché Shueisha pubblicò i tre pack nel 2017

L’iniziativa anticipava il cinquantesimo anniversario di Jump: la rivista nacque nel 1968 e compì cinquant’anni nel 2018. Tra luglio e settembre 2017 uscirono tre pack, ciascuno con due fascicoli storici riprodotti. [1] [2]

La selezione comprendeva la nascita della testata, il record di tiratura, i debutti di JoJo e One Piece e due momenti narrativi di Hokuto no Ken e Dragon Ball. I facsimili riproponevano anche le altre serie, le pagine editoriali e, dove possibile, le pubblicità: permettevano di leggere quei capitoli nel contesto della rivista. [4] [5]

Le riviste non vengono mai ristampate? Il precedente di Kochikame

Per un tankōbon le nuove tirature possono accompagnare la domanda nel tempo. Un settimanale, invece, segue il ritmo dei numeri successivi: la ristampa di un vecchio fascicolo è un’eccezione editoriale, non il normale modo di tenerlo disponibile.

Ma «gli zasshi non vengono mai ristampati» è troppo assoluto. Nel 2016 Shueisha annunciò la ristampa di Jump n. 42, con il finale di Kochikame, venduta dal 31 dicembre 2016 insieme a Kochikame Jump. ORICON la presentò come la prima ristampa nella storia del settimanale. [6]

Quel caso rispondeva alla richiesta per un numero appena esaurito; i pack del 2017 recuperavano invece fascicoli di decenni prima. Sono due operazioni diverse.

Le fotografie da chiedere prima di comprare

1. Fronte e retro completi della stessa copia. Il retro deve comprendere tutti i margini, soprattutto l’angolo inferiore sinistro.
2. Dorso, tagli e rilegatura. Servono a proseguire il controllo delle condizioni e dell’autenticità.
3. Indicazioni editoriali interne. Chiedi una foto leggibile, senza interpretare una data storica riprodotta come data di stampa della copia.
4. Confezione e fascia, se presenti. Per un pack chiuso chiedi entrambi i lati e le chiusure della pellicola. Se la confezione nasconde il retro del singolo fascicolo, il controllo di quel retro resta da fare.

Per il Jump di One Piece trattato qui, retro blu e marchio 復刻版 identificano la veste della ristampa ufficiale. La loro assenza non basta a provare l’autenticità: esistono anche copie contraffatte che cercano di imitare l’originale. Per i controlli sulle contraffazioni, consulta la guida fotografica ai falsi zasshi.

Shueisha stessa ha pubblicato un avviso sulle copie pirata di Jump 1984 n. 51, il debutto di Dragon Ball. È un problema distinto dalle riproduzioni autorizzate del 2017. [7]